Kullanım koşulları

Kısaca

• Sfuma’yı ücretsiz kullanabilirsiniz. Tüm düzenleme araçları ve filigransız, tam çözünürlüklü dışa aktarım buna dahildir. İsteğe bağlı Kilit Açma (yıllık ya da ömür boyu) birkaç ek özellik getirir.
• Kilit Açma’yı Apple satar. Ödeme, yenileme, iptal ve iadeleri Apple yürütür. Yıllık Kilit Açma, siz Apple Hesabı (Apple Kimliği) ayarlarınızdan iptal edene kadar otomatik olarak yenilenir.
• Fotoğraflarınız sizindir. Bize geri bildirim gönderirseniz onu yalnızca bildirdiğiniz sorunu incelemek ve gidermek için kullanırız.
• Sfuma’yı hukuka uygun biçimde ve fotoğraflarınızdaki kişilere saygı göstererek kullanın.
• Sonuçlar fotoğrafınıza bağlıdır. Sfuma yaratıcı bir araçtır; tıbbi ya da cilt bakımı tavsiyesi değildir.
• Bu koşulların hiçbir hükmü, yaşadığınız yerdeki tüketici hukukunun size tanıdığı hakları ortadan kaldırmaz.

Biz kimiz ve hangi kurallar geçerli

Sfuma’yı NameVerse, Inc. (“biz”) sağlar: Amerika Birleşik Devletleri (açık posta adresi e-postayla talep üzerine), [email protected]. Uygulamayı kullanma lisansınız, Apple’ın Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (“Apple EULA”) kapsamında verilir. Bu koşullar onu tamamlar. Lisansın kendisi konusunda ikisi çelişirse Apple EULA geçerlidir. Bu koşullar ayrıca sfuma.cam web sitesini ve uygulama içi geri bildirim hizmetini kapsar. Sfuma’yı kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz.

Sfuma’yı kimler kullanabilir

En az 13 yaşında olmanız gerekir. 18 yaşından küçükseniz, ya da yaşadığınız yerde henüz ergin değilseniz, bu koşulları sizin adınıza veliniz veya vasiniz kabul etmeli ve satın almalardan o sorumlu olmalıdır. Fotoğraf içeren geri bildirim göndermek için 18 yaşından büyük olmanız ya da velinizin veya vasinizin izninin bulunması gerekir.

Neler ücretsiz, Kilit Açma neler ekler

Uygulamayı kullandığınız sürece ücretsiz: tüm düzenleme araçları, ücretsiz görünüm kitaplığı, kamera, başkalarının tarif kodlarını yapıştırma ve filigransız, tam çözünürlüklü dışa aktarım.

Kilit Açma şunları ekler: kendi görünümlerinizi tarif kodu olarak paylaşma, tüm görünüm kitaplığı (ücretsiz 50 görünüme ek 28 görünüm), reklamların kaldırılması ve satın aldığınız anda uygulamada ya da App Store’da Kilit Açma’nın parçası olarak tanımlanan diğer özellikler.

İlk 30 gün. İlk 30 gününüz boyunca uygulama reklam göstermez. Şu anki sürüm ise hiç reklam göstermez. İleride reklam eklersek reklamlar yalnızca düzenlemeler arasında (bir dışa aktarımdan sonra ya da uygulamaya döndüğünüzde) çıkar, düzenleme sırasında asla. Kilit Açma onları kaldırır. Bu 30 gün bir abonelik deneme süresi değildir. Sonunda hiçbir ücret alınmaz, iptal edilecek bir şey de yoktur.

Satın alma, yenileme ve iade

Yıllık Kilit Açma (otomatik yenilenen abonelik, 1 yıl). Ücret, satın almayı onayladığınızda Apple Hesabınıza yansıtılır. Mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce otomatik yenilemeyi kapatmazsanız abonelik, o günkü fiyattan bir yıl daha otomatik olarak yenilenir. Yenileme ücreti dönemin bitiminden önceki 24 saat içinde tahsil edilir. Aboneliği iPhone’unuzda Ayarlar → [adınız] → Abonelikler bölümünden dilediğiniz zaman yönetebilir ya da iptal edebilirsiniz. İptal ederseniz Kilit Açma, ödediğiniz dönemin sonuna kadar etkin kalır.

Ömür Boyu Kilit Açma (tek seferlik, tüketilemeyen ürün). Bir kez ödersiniz. Uygulama App Store’da size sunulduğu sürece, aynı Apple Hesabıyla oturum açılmış cihazlarda Kilit Açma sizde kalır. Yeni bir cihazda geri almak için Ayarlar’daki ya da Kilit Açma ekranındaki “Satın alımı geri yükle”yi kullanın.

Fiyatlar App Store ülkesine göre belirlenir ve vergiler dahil olarak, siz onaylamadan önce uygulamada ve Apple tarafından gösterilir. Ülkeler arasında farklılık gösterebilir ve zamanla değişebilir. Bir abonelik fiyatı artarsa Apple sizi önceden bilgilendirir ve gerektiğinde onayınızı ister.

Satıcı Apple’dır. Uygulama içi satın almalar, Apple Medya Hizmetleri Hüküm ve Koşulları kapsamında Apple tarafından satılır ve faturalandırılır. Ödeme, makbuz, iptal ve iadeleri Apple yürütür. İade talebi için reportaproblem.apple.com adresini kullanın. Ödeme bilgileriniz bize hiç ulaşmadığı için iadeyi kendimiz yapamayız. Bir satın almanın App Store sayfasında Aile Paylaşımı görünüyorsa, o ürün bu yolla paylaşılabilir.

Türkiye’deki tüketiciler için. Uygulama içi satın almaya ilişkin mesafeli sözleşme App Store üzerinden kurulur. Ön bilgilendirmeyi, makbuzu ve iptal sürecini Apple sağlar. Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği uyarınca, elektronik ortamda anında teslim edilen dijital içeriklerde cayma hakkı kullanılamaz; ancak Apple’ın koşulları yine de iade imkânı tanıyabilir. 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun’dan doğan haklarınız saklıdır. Buna, aboneliğinizi dilediğiniz zaman, başlattığınız yolla, yani Apple Hesabınız üzerinden sona erdirme hakkınız da dahildir.

AB ve Birleşik Krallık’taki tüketiciler için. Apple koşullarının sağladığı cayma ya da iptal hakları da dahil olmak üzere yasal haklarınız saklıdır.

Sfuma’yı sorumlu kullanmak

Sfuma’yı, kendi fotoğraflarınız üzerinde ticari işler de dahil, hukuka uygun her amaçla kullanabilirsiniz. Şunları yapmamayı kabul edersiniz:

• başka kişilerin görüntülerini hukuka ya da onların haklarına (özel hayat, resim üzerindeki hak, itibar) aykırı biçimde düzenlemek veya paylaşmak. Hukuk onların rızasını gerektiriyorsa rızalarını alın;
• herhangi birinin rızası olmadan cinsel içerikli görüntüsünü oluşturmak ya da paylaşmak; bir çocuğa ait cinsel ya da istismar içeren herhangi bir görüntü oluşturmak ya da paylaşmak;
• düzenlenmiş görüntüleri birini aldatmak, taciz etmek, karalamak ya da taklit etmek veya kimlik belgelerini değiştirmek için kullanmak;
• hukukun rötuşlandığını belirtmenizi gerektirdiği yerlerde (bazı ülkeler bunu reklamlar için şart koşar) düzenlenmiş bir görüntüyü düzenlenmemiş gibi sunmak;
• uygulamanın görünümlerini ya da diğer içeriğini kopyalamak, ayıklamak veya yeniden satmak; hukukun izin verdiği durumlar dışında uygulamada tersine mühendislik yapmak;
• geri bildirim hizmetini kötüye kullanmak: istenmeyen ileti, zararlı dosya, otomatik yağdırma ya da başkalarının izinsiz özel fotoğrafları yok;
• sfuma.cam’in işleyişine müdahale etmek ya da güvenlik önlemlerini veya istek sınırlarını aşmaya çalışmak.

Fotoğraflarınız ve geri bildiriminiz

Fotoğraflarınız sizindir. Sfuma onları telefonunuzda düzenler. Onlar bize ulaşmaz; fotoğraflarınız ya da düzenlemeleriniz üzerinde hiçbir hak iddia etmeyiz.

Gönderdiğiniz geri bildirim. Bir rapor gönderdiğinizde, eklediğiniz fotoğrafları, dosyaları ve metni saklamak, kopyalamak, görüntülemek ve işlemek için NameVerse, Inc.’e sınırlı, münhasır olmayan ve bedelsiz bir lisans vermiş olursunuz. Bu lisans yalnızca bildirdiğiniz sorunu incelemek, yeniden oluşturmak ve gidermek, bir de çözümün işe yarayıp yaramadığını kontrol etmek içindir. Geri bildiriminizi yayımlamayız, pazarlama ya da reklam için kullanmayız ve yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanmayız. Bu konuda bize kimlerin yardım ettiğini ve dosyaların ne kadar süre tutulduğunu gizlilik politikamız açıklar. Lisans dosyalar için dosyalar silindiğinde, metin için raporu sildiğinizde sona erer. Bir raporu “Raporlarım” ekranından istediğiniz zaman silebilirsiniz.

Bir rapor göndererek, içeriğini gönderme hakkınız olduğunu ve eklenen fotoğrafta tanınabilen herkesin buna razı olduğunu kabul edersiniz. Bize ilettiğiniz fikir ve önerileri (fotoğraflarınızdan farklı olarak) Sfuma’yı geliştirmek için size karşı bir yükümlülüğümüz olmadan kullanabiliriz.

Bize gönderilmiş bir raporda izniniz olmadan fotoğrafınızın ya da eserinizin bulunduğunu düşünüyorsanız ayrıntılarla birlikte [email protected] adresine yazın; kaldıralım.

Tarifler, görünümler ve içerik üretici kodları

Bir tarif kodu (ör. SF-2400-CCW0) bir düzenleme ayarları kümesidir. Sfuma’sı olan herkes bir kodu ücretsiz yapıştırabilir. Paylaştığınız kodlardan ve bağlantılardan siz sorumlusunuz. Oluşturduğunuz görünümler üzerinde mülkiyet iddia etmeyiz; bir ayarlar bileşimi genellikle kimsenin sahip olabileceği bir şey değildir. Başkaları aynı görünüme kendi başına da ulaşabilir.

Adlandırılmış içerik üretici görünümleri sunarsak, adları kendi takdirimizle veririz. Yanıltıcı, saldırgan, başkasının haklarını ihlal eden ya da artık kullanılmayan bir adı reddedebilir, değiştirebilir veya kullanımdan kaldırabiliriz. Adlandırılmış bir görünüm, ad ya da görünüm üzerinde size mülkiyet, marka veya münhasır bir hak vermez.

Sfuma ile gelen görünümler, uygulama, Sfuma adı ve logosu bize ya da lisans verenlerimize aittir. Bunları yalnızca uygulama içinde kullanabilirsiniz.

Sonuçlar ve tavsiye

Bir düzenlemenin nasıl görüneceği fotoğrafınıza, ışığa ve cihazınıza bağlıdır. Cilt tonunu olduğu gibi korumak, araçlarımızı tasarlama ve test etme biçimimizdir; ancak her fotoğrafta belirli bir sonucu garanti edemeyiz. Sfuma yaratıcı bir fotoğraf aracıdır. Tıbbi, dermatolojik ya da kozmetik tavsiye değildir ve düzenlenmiş görüntüler birinin gerçekte nasıl göründüğünü yansıtmayabilir. Cildiniz ya da bedeniniz hakkında endişeleriniz varsa lütfen bir uzmanla konuşun.

Uygulamadaki ve hizmetteki değişiklikler

Sfuma’yı zamanla geliştiririz; özellik ekleyebilir, değiştirebilir ya da kaldırabiliriz. Satın aldığınız Kilit Açma’nın parçası olan bir özelliği, ödenmiş bir yıllık dönem içinde, makul bir alternatif sunmadan ya da tüketici hukukunun tanıdığı imkânları sağlamadan kaldırmayız. Geri bildirim hizmeti ve sfuma.cam zaman zaman erişilemez olabilir. Geri bildirim hizmetini kötüye kullananlar için hizmeti sınırlayabilir ya da durdurabiliriz.

Garanti reddi ve sorumluluğun sınırlandırılması

Hukukun izin verdiği ölçüde Sfuma “olduğu gibi” ve “erişilebildiği ölçüde” sunulur; hukukun zorunlu kıldıkları dışında bir garanti verilmez. Kendi yedeklerinizi alın: fotoğraflarınız cihazınızda durur ve orada kaybolanı geri getiremeyiz.

Hukukun izin verdiği ölçüde dolaylı zararlardan, kâr kaybından ya da veri kaybından sorumlu değiliz. Herhangi bir talebe ilişkin toplam sorumluluğumuz, talepten önceki 12 ay içinde Kilit Açma için ödediğiniz tutar ile 50 ABD doları arasından yüksek olanla sınırlıdır.

Bu hükümler, hukuken sınırlandırılamayan sorumluluğu sınırlamaz. Buna ihmal sonucu ölüm ya da yaralanmadan, hileden ve kast ya da ağır ihmalden doğan sorumluluk (Türk hukukunda 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 115) dahildir. 6502 sayılı Kanun ya da AB ve Birleşik Krallık tüketici hukuku gibi emredici tüketici hukukundan doğan haklarınız da saklıdır.

Apple

Bu koşullar Apple ile değil, sizinle NameVerse, Inc. arasındadır. Sfuma’dan ve içeriğinden Apple sorumlu değildir; Apple’ın uygulama için bakım ya da destek sağlama yükümlülüğü yoktur. Uygulama geçerli bir garantiye uymazsa Apple’a bildirebilirsiniz; Apple, varsa satın alma bedelini iade eder. Hukukun izin verdiği azami ölçüde Apple’ın uygulamaya ilişkin başka bir garanti yükümlülüğü yoktur. Uygulamaya ilişkin her türlü talebin muhatabı Apple değil biziz: ürün sorumluluğu, hukuki ya da düzenleyici gerekliliklere uyulmaması, tüketicinin korunması, gizlilik ve uygulamanın birinin fikri mülkiyetini ihlal ettiği iddiaları da buna dahildir. ABD Hükümeti ambargosu altındaki bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD Hükümeti’nin yasaklı ya da kısıtlı kişiler listesinde yer almadığınızı kabul edersiniz. Apple ve bağlı şirketleri bu koşulların lehtar üçüncü kişileridir ve bu koşulları size karşı uygulayabilir.

Koşulların sona ermesi

Uygulamayı silerek Sfuma’yı dilediğiniz zaman kullanmayı bırakabilirsiniz. Yıllık Kilit Açma’nın yenilenmemesi için onu Apple Hesabı ayarlarınızdan iptal edin. Bu koşulları ciddi biçimde ya da tekrar tekrar ihlal ederseniz geri bildirim hizmetini kullanımınızı sona erdirebilir ya da askıya alabiliriz.

Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu koşullara, kanunlar ihtilafı kuralları dikkate alınmaksızın NameVerse, Inc.’in kurulduğu eyaletin hukuku ile Amerika Birleşik Devletleri federal hukuku uygulanır. Aşağıdaki durumlar saklı kalmak üzere oradaki mahkemeler yetkilidir.

Tüketiciyseniz yaşadığınız ülkenin emredici hukukunun sağladığı korumadan da yararlanırsınız ve talebinizi kendi yerel mahkemelerinizde ileri sürebilirsiniz. Türkiye’de, kanunla belirlenen sınırlar içinde, yerleşim yerinizdeki Tüketici Hakem Heyeti’ne ya da Tüketici Mahkemesi’ne başvurabilirsiniz. Lütfen önce bize yazın; sorunların çoğu bu yolla daha hızlı çözülür.

Bu koşullardaki değişiklikler

Bu koşulları güncelleyebiliriz. En üstteki tarihi değiştiririz ve önemli değişiklikleri yürürlüğe girmeden önce uygulamada ya da bu sayfada duyururuz. Bir değişiklik, ücretini ödediğiniz bir abonelik dönemine geriye dönük olarak uygulanmaz. Bir değişikliği kabul etmiyorsanız Sfuma’yı kullanmayı bırakabilir ve yıllık Kilit Açma’yı iptal edebilirsiniz.

İletişim

NameVerse, Inc. · Amerika Birleşik Devletleri (açık posta adresi e-postayla talep üzerine) · [email protected]. Türkçe ve İngilizce yanıt veririz. Bu adres, AB Dijital Hizmetler Yasası kapsamında yetkili makamlar ve kullanıcılar için iletişim noktamızdır.

English version: Terms of use.